Flux RSS

Accueil
Accueil   >   MASTER

Philologie AT MS1

  • Cours (CM) 15h
  • Cours intégrés (CI) -
  • Travaux dirigés (TD) -
  • Travaux pratiques (TP) -
  • Travail étudiant (TE) -

Langue de l'enseignement : Français

Description du contenu de l'enseignement

Lexicographie hébraïque

Ce cours a pour but d’initier les étudiants au domaine de la lexicographie de l’hébreu ancien, à savoir, au travail qui vise à comprendre avec exactitude les différents sens et emplois des mots figurant dans la Bible hébraïque. La première partie du cours sera consacrée à une présentation de ce champ de recherche depuis la deuxième moitié du 20e siècle : aux réflexions théoriques et méthodologiques, aux grands travaux entrepris. Dans la deuxième partie du cours, une étude de cas sera menée, avec la participation active des étudiants, sur le verbe BRK (bénir) et le nom Berakha (bénédiction). A travers une analyse des données à notre disposition : occurrences dans le texte hébraïque, étymologie, traductions anciennes etc., nous chercherons à comprendre ce que ces mots signifient au juste, ainsi que les conceptions théologiques qui s’y reflètent.

Bibiliographie:
  • J. Barr, Sémantique du langage biblique, trad. D. Auscher, J. Prignaud, [Paris], Aubier-Montaigne, 1971.
  • E. Bons, J. Joosten, R. Hunziker-Rodewald, Biblical Lexicology: Hebrew and Greek. Semantics – Exegesis – Translation, Berlin, De Gruyter, 2015.
  • J. Aitken, The Semantics of Blessing and Cursing in Ancient Hebrew, Louvain, Peeters, 2007.

Compétences à acquérir

  • Savoir analyser les textes de référence du christianisme et leur réception, au sein des traditions et Eglises protestantes et dans la culture.
  • Être capable de prendre part, à l’aide d’un discours théologique raisonné, au travail d’interprétation des textes de référence.
  • Maîtriser une démarche scientifique de recherche.

Contact

Responsable

Eran Shuali


MASTER - Théologie protestante

Documents pédagogiques utiles...

Où trouver le calendrier des cours et des examens? Quels livres faut-il lire pour les grands oraux de Licence? Quelles sont les indications pour le mémoire de Licence et de Master? Qu'est-ce que l'ENT?   ►►► Suivre ce lien...

© Illustrations:
Christina Utsch
Sylvie Tschiember

Site web réalisé par
la Direction des Usages
du Numérique (DUN)