Ce colloque, rentrant dans le cadre de l’ANR-DFG PoBLAM 2022-2025, est le premier à être consacré entièrement à ce poème et à son auteur : il se propose d’approfondir la connaissance de cette originale réécriture biblique, qui livre certes une vision chrétienne du monde, de l’être humain et de son histoire, mais qui, parallèlement, inscrit cette vision dans un contexte social, culturel et politique précis, celui de l’Empire.

Organisateurs : Gabriella Aragione et Agnès Arbo

Contacts : gabriella.aragione[at]unistra.fr et aarbo[at]unistra.fr

• Luca Marulli, Nouveau Testament
• Jürg Hutzli, Ancien Testament

– Au service des étudiantes et étudiants: le tutorat par les pairs
– Colloque: "Le centon virgilien de Proba: visions de Rome d'une poétesse chrétienne"
– Colloque: "Les Conciles, lieux d'argumentation théologique"
– Prix Louis Schmutz du Chapitre de Saint-Thomas: "Écriture et expérience. La conception et la justification de l’utilisation ecclésiale de la Bible dans la théologie orthodoxe récente"
– Publications récentes

C'est ici...

Télécharger l'affiche avec toutes les informations

Différentes manifestations sont ainsi organisées pour dénoncer et sensibiliser à ces violences. L’Enseignement Supérieur n’étant pas à l’abri de ces dernières, la Mission Egalité, Parité, Diversité vous invite à participer à différents temps :

Palais Universitaire – Aula : Présentation des acteurs impliqués dans la lutte contre les violences sexistes et sexuelles à l’Université de Strasbourg.

Public : tout étudiant et personnel universitaire – sans inscription.

Quand : de 16h30 à 18h30

Rencontre avec :

• SOS France Victimes 67 – association d’aides aux victimes, agréée par le Ministère de la Justice et conventionnée avec l’Unistra.
• Mission égalité, parité et diversité – Cellule d’écoute et d’accompagnement quant aux violences sexistes, sexuelles et homophobes à l’Université de Strasbourg. 

Palais Universitaire – Aula : Cours d’initiation à l’auto défense et confiance en soi avec l’association Rebond – Gratuit.

Public : tout étudiant et personnel universitaire – sans inscription.

Quand : deux initiations seront organisées de 17h30 à 18h et  de 18h à 18h30

Palais Universitaire – Salle Pasteur : Conférence-débat, La santé des femmes toujours une affaire d’hommes ? – avec Mme Angelina PACE – Gratuite.

Grand public sur inscription via le lien suivant : https://evento.renater.fr/survey/27-11-palais-universitaire-conference-debat-la-sante-des-femmes-toujours-une-affaire-dhommes-avec-mme-angelina-pace-2nn7s9zh

Quand : de 19h30 à 21h

Description : Pourquoi les douleurs des femmes sont moins entendues et prises en compte par le corps médical ? Pourquoi les infarctus du myocarde sont-ils plus tardivement détectés chez les femmes que chez les hommes ? Les femmes font face au sexisme partout et tout le temps. Les comportements et les violences sexistes ne sont pas réservés aux espaces publics, professionnels ou domestiques. Ils se manifestent également dans les cabinets médicaux ou à l’hôpital. Les soignants ne sont pas à l’abri des stéréotypes genrés qui existent dans la société. Femmes et hommes ne semblent donc pas logés à la même enseigne. Comment faire bouger les choses, du côté des patients et des soignants ?

Il est temps d'en découdre avec les préjugés et d’inciter les médecins à considérer les différences entre hommes et femmes.

Pour tout complément d’informations quant à ces évènements, merci d’écrire à Mme MAURAS – cmauras[at]unistra.fr et/ou à Mme FOGEL – pascale.fogel[at]unistra.fr.

Pascale Fogel et Camille Mauras – Mission égalité, parité, diversité de l’Université de Strasbourg

jeudi 14 novembre de 10h à 16h

Palais universitaire
9 place de l'Université, Strasbourg

Les services de santé de l'Université et l'Établissement français du sang invitent toute la communauté universitaire à participer au: don de sang le jeudi 14 novembre de 10h à 16h,

sur rendez-vous : choisissez le créneau qui vous convient sur https://efs.link/DpVgJ
Prenez 1h pour sauver 3 vies !

Informations utiles pour effectuer un don :
• être âgé·e de 18 à 70 ans
• peser au moins 50 kg
• manger avant et bien vous hydrater tout au long du parcours
• être reconnu·e apte au don lors de l’entretien médical
• vous munir d’une pièce d’identité avec photo

Vous pouvez tester votre aptitude au don sur "Suis-je éligible au don de sang ?"
→ Retrouvez plus d'information sur le site Internet de l'Établissement français du sang ou sur Ernest.

--

Université de Strasbourg

Services de santé
6, rue de Palerme

FR-67000 Strasbourg



Service de santé au travail (personnels), service.medical[at]unistra.fr
Service de santé étudiante (étudiant·e·s), sante.etudiants[at]unistra.fr

Toutes les informations sur: https://savoirs.unistra.fr/campus/handicap-et-travail-une-semaine-pour-en-parler

Gros plan sur la manière dont, en quelques dizaines d’années, les idées et les actions de Martin Luther ont donné naissance à une communauté religieuse révolutionnaire qui a marqué l’histoire du christianisme. Tout en plongeant dans la période tumultueuse de l’histoire européenne du XVIe siècle, le film aborde aussi le présent en donnant à voir la manière dont l’héritage de ces années fondatrices continue d’enrichir la vie des Eglises luthériennes de nos jours.

France Culture, Le cours de l’histoire, octobre 2024 (4 épisodes de 58 min)

1/4 Du rififi chez les prêtres ! Luther, Calvin et la Réforme protestante
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-cours-de-l-histoire/du-rififi-chez-les-pretres-luther-calvin-et-la-reforme-protestante-8602420

En 1517, le moine Martin Luther affiche sur la porte de l’église de la Toussaint à Wittemberg ses « 95 thèses ». Le Réformateur accuse l’Église d’abuser de son pouvoir en promettant le purgatoire en échange du versement d’une somme d’argent. Cet épisode marque le début de la Réforme protestante.

2/4 Camisards & dragons. Contre Louis XIV, les protestants se révoltent!
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-cours-de-l-histoire/camisards-dragons-contre-louis-xiv-les-protestants-se-revoltent-9645912

En 1685, l’édit de Fontainebleau interdit le protestantisme et met fin à une période de relative tolérance. S’il ouvre la voie à une répression frontale, il ne traduit pas l’effacement de la communauté huguenote, qui se maintient à travers des pratiques de résistance plus ou moins ténues.

3/4 Prends ta Bible, on s’en va ! Les huguenots aux Amériques
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-cours-de-l-histoire/prends-ta-bible-on-s-en-va-les-huguenots-aux-ameriques-6615166

À la suite de l’édit de Fontainebleau en 1685, de nombreux huguenots fuient la France dans des pays, surnommés le Refuge. Une petite partie d’entre eux prend le chemin des colonies britanniques en Amérique. Comment s’implantent-ils ? Comment leur religion évolue-t-elle au fil de leur migration ?

4/4 Guerres de Religion, les protestants en mode survie
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-cours-de-l-histoire/guerres-de-religion-les-protestants-en-mode-survie-9795878

À la fin du 16e siècle, durant les guerres de Religion, les protestants et protestantes sont contraints à la survie face aux catholiques. Dans cette période tourmentée par la guerre civile, le doute à l’égard du voisin et la dissimulation de soi deviennent cruciaux si l’on veut échapper à la mort.

Les stratégies et méthodes mises en œuvre lors des conciles, qu’ils aient été locaux, régionaux ou plus larges, ont été peu étudiées, beaucoup moins que leurs apports en matière doctrinale et disciplinaire. Pourtant, au IVe siècle, "les débats synodaux devinrent un des instruments principaux pour forger des alliances, pour identifier et différencier les diverses options théologiques et pour tenter de prendre des décisions en matière doctrinale" selon Thomas Graumann, qui ajoute qu'avec les actes d’Ephèse "fut trouvée la réponse à la question de savoir comment mener de façon appropriée une théologie conciliaire" et les "normes selon lesquelles il est possible d’arriver à une décision doctrinale" furent identifiées ("The Conduct of Theology and the ‘Fathers of the Church’", in A Companion to Late Antiquity, Oxford, 2009, p. 542, 552). Le présent colloque cherche à combler ce manque en s’interrogeant sur les modalités d’argumentation théologique mises en œuvre dans les conciles, avant tout sur la base des dialogues et des débats tels qu’ils ont été enregistrés par les minutes et des documents communiqués lors des conciles et cités durant les discussions.

Ce second colloque consacré aux modes d’argumentation chez les chrétiens prend la suite d’un premier consacré aux différents visages de la dialectique dans les textes chrétiens du I^er au VI^e siècle (Paris, Sorbonne Université, 13-14 décembre 2023). Il sera suivi par un colloque sur la diatribe.

Informations et inscription: patricia.carbiener[at]unistra.fr  

Programme et renseignements ci-dessous

This work, which examines acts of  child sexual abuse committed by religious leaders, helps shed light on a phenomenon that often defies understanding. In particular, it focuses on the peculiarities of the Catholic Church’s self-perception as a  contributing factor to these criminal acts.

Parmi les contributeurs: Karsten Lehmkühler, "Intervenir, aider, prévenir. La question des violences  sexuelles dans l’Église protestante en Allemagne".

L’événement, intitulé « Nous de l’Espérance » : le lumineux message d’Edmond Fleg aujourd’hui, entend faire redécouvrir celui qui fut un des principaux artisans du renouveau du judaïsme français dès l’entre-deux guerres et participa à la fondation, en 1948, de l’Amitié judéo-chrétienne de France. D’origine alsacienne (de son vrai nom Flegenheimer), Fleg produisit une œuvre multiple (romans, poèmes, contes, pièces de théâtre, livrets d’opéra, anthologie…) qui lui valut en son temps une reconnaissance immense. S’il a peu à peu sombré dans l’oubli, l’actualité de son message reste intacte, et c’est elle que les organisateurs de cet hommage veulent souligner, comme remède à notre monde désorienté.  Malgré les nombreux deuils qui le frappèrent et le privèrent de la descendance tant espérée, il eut à cœur de transmettre aux jeunes scouts israélites dont le mouvement venait de naître comme à toute sa génération un judaïsme fondé sur l’espérance et ouvert à une fraternité universelle.

Lieu du colloque: Palais Universitaire (le lundi 25, 10h15-17h, le mardi 26, 9h30-16h30), et du concert lecture: Munsterhof (le 25 à 18h30, avec les Polyphonies Hébraïques de Strasbourg, dirigées par Hector Sabo).

Organisateurs:

Département d’Études hébraïques et juives de l’Université de Strasbourg
Association œcuménique Charles-Péguy
Amitié judéo-chrétienne de Strasbourg
Contact : jacqueline.cuche[at]gmail.com

Autres informations sur:

https://www.ajcf.fr/Celebration-du-150e-anniversaire-de-la-naissance-de-Edmond-Fleg.html#:~:text=L'association%20oecum%C3%A9nique%20Charles%2DP%C3%A9guy,l'%C3%A9crivain%20juif%20Edmond%20Fleg. 

La vidéo de la cérémonie est accessible sur CanalC2: https://www.canalc2.tv/video/16764  ou

https://www.youtube.com/watch?v=JUZRsqIZaJs

Capatation vidéo: Direction numérique (DNum) de l'Université de Strasbourg

Il en est ainsi depuis deux millénaires. 

Mais comment (peut-on ou doit-on) traduire la Bible ? Sur quel(s) texte(s) se fonde-t-on ? Quel(s) type(s) de langage emploie-t-on ? Quels effets cherche-t-on à produire ? À quelles difficultés se heurte-t-on ? À toutes ces questions, une vingtaine de spécialistes tentent ici d’apporter des réponses au regard des traductions d’hier et d’aujourd’hui. 

La première partie de cet ouvrage est consacrée à l’histoire des traductions de la Bible: la Septante; les écrits de Qumrân; les traductions médiévales du Nouveau Testament en arabe, en catalan et en hébreu; l’histoire des traductions françaises au Moyen Âge et dans la Modernité; les traductions en russe et en grec moderne; les débats entre catholiques et protestants; les premières traductions féministes de la Bible.

La seconde partie donne la parole aux traducteurs d’aujourd’hui: la traduction de la Septante en grec moderne; celle du Nouveau Testament en hébreu moderne, de la Bible en sango,  des évangiles en luxembourgeois; la dernière révision de la Bible allemande de Luther; deux traductions en anglais; trois traductions récentes en français.

Informations sur: https://www.associationpressesuniversitairesdestrasbourg.fr/actualite/traduire-la-bible-sommaire/

L'ADEM organise la 4ème édition de sa friperie solidaire étudiante du 1er au 4 octobre 2024, elle se tiendra dans la salle In Quarto du Studium. C'est l'occasion de faire le tri dans vos armoires tout en soutenant une bonne cause !

Guide pédagogique de la Faculté de Théologie protestante 2024-2025, en téléchargement ici

14h30-15h30

Bible, littérature, café et chocolat : "Relever la tête, redéployer notre âme !", avec Évelyne Frank

Évelyne Frank propose un nouveau thème pour Bible, littérature, café et chocolat : "Relever la tête, redéployer notre âme !".  Il y a eu dans nos vies des entraves. Des hontes nous ont parfois écrasés, ou du moins mis à l'étroit dans nos projets et rêves pourtant légitimes. Un chemin hors d'elles est possible. Des chansons (Brel, Brassens, Barbara, Stromae), des poèmes (Hugo, Dadelsen, Lemaire...), des peintres (Van Gogh, Chagall...), des auteurs (dont le médecin Frédéric Saldmann), des philosophes (comme ceux de l'école de Francfort en nos jours), et, bien sûr, des textes bibliques en témoignent. On en vient à relire les notions de force et faiblesse, réussite et échec, de brouillon, de péché aussi, autrement. Évelyne Frank propose cette année un cycle abordant ces questions, sans autre projet que faire face, oser la lucidité et contempler. Oui, contempler !

1B Quai Saint-Thomas, Strasbourg

Infos pratiques : accueil[at]mediathequeprotestante.fr / 03 88 25 90 15

Jeudi 19 septembre

18h-19h30

"Édouard Reuss, de la Bible aux Mémoires", double conférence de Caroline Woessner et d’Eran Shuali

Caroline Woessner (BNU) et Eran Shuali (Faculté de Théologie protestante de l'Unistra) viendront respectivement parler des Mémoires et de la traduction de la Bible de Reuss. Écrits durant plus de quarante ans, les Mémoires d’Édouard Reuss, encore inédits en français, constituent une source incontournable et passionnante sur l'histoire du protestantisme strasbourgeois et sur la théologie protestante du XIXe siècle. Quant à sa traduction de la Bible, il s’agit d’un monument d'érudition et d’une révolution dans l'approche des textes testamentaires.

L'exposition consacrée à Édouard Reuss, labellisé "Lire notre monde", dure jusqu'aux Journées européennes du patrimoine, les 21 et 22 septembre prochain et sera visitable ces samedi et dimanche après-midis (en plus des visites commentées de notre salle patrimoniale). Pour en découvrir un avant-goût, une vidéo de présentation est disponible sur notre chaîne YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=XwMpHsfc2vs

En salle Koch: 1B Quai Saint-Thomas, Strasbourg

Infos pratiques : accueil[at]mediathequeprotestante.fr / 03 88 25 90 15

Samedi 21 et dimanche 22 septembre après-midi

Une visite toutes les heures entre 14h et 17h (fin de la dernière visite à 18h)

Journées européennes du patrimoine : visites commentées de la salle Rodolphe Peter – collections patrimoniales de la Médiathèque protestante du Stift

Plus ancienne bibliothèque encore existante de Strasbourg, la Médiathèque protestante du Stift préserve les collections du Collegium Wilhelmitanum, un séminaire pour étudiants pauvres créé en 1544. Constituée au fil des siècles, cette bibliothèque patrimoniale réunit des collections centrées sur l’humanisme rhénan et le protestantisme en Alsace, riches de plus de 100 incunables ou encore de plus de cent éditions de textes de Luther des années 1520-1540. Au début des années 1990, plus de 1000 ouvrages témoignant du protestantisme français ont été légué à la Médiathèque par les descendants de l’historien du livre Rodolphe Peter. Vous pourrez découvrir tous ces ouvrages lors de visites commentées de la salle portant le nom de ce dernier, les samedi 21 et dimanche 22 après-midi. Pour les deux jours, 4 visites sont proposées à 14h, 15h, 16h et 17h. L'inscription préalable est recommandée, par téléphone.

1B Quai Saint-Thomas, Strasbourg

Infos pratiques : accueil[at]mediathequeprotestante.fr / 03 88 25 90 15

Du lundi 23 septembre au 30 octobre

Exposition photographique : « Camera Pictura. De la peinture à la photographie, par Morgane Royo »

La Médiathèque protestante du Stift est très heureuse de présenter la première exposition du travail d'une photographe strasbourgeoise, Morgane Royo. Son projet « Camera Pictura » propose une série originale de portraits reprenant des œuvres au fil de l'histoire de l'art depuis la Renaissance : Dürer, Raphael, Caravage, McNicoll, Devambez, Picabia, Picasso, ou encore Lempicka. Comme Morgane Royo l'explique : « Ces photographies sont des portraits, individuels ou en groupe réalisés pour la plupart en intérieur avec des lumières fixes. Il peut s’agir de peinture, de sculpture, de dessin anciens ou modernes. Faire sourire, biaiser le regard, apporter du décalage grâce à l'insertion d’éléments contemporains à notre époque est ma ritournelle. »

Vernissage le 3 octobre à 18h30

Horaires: Lundi, mardi, jeudi : 13h-19h / Mercredi : 9h-19h / Vendredi : 13h-17h / 1B Quai Saint-Thomas, Strasbourg

Infos pratiques : accueil[at]mediathequeprotestante.fr / 03 88 25 90 15

Mercredi 25 septembre

18h-19h30

« Traduire la Bible hier et aujourd'hui », conférence avec Eran Shuali, Fränz Biver-Pettinger et René Heyer

Texte descriptif

C'est par une traduction que la plupart des lecteurs de la Bible appréhendent cette œuvre fondamentale pour nos religions et nos cultures. Il en est ainsi depuis deux millénaires. Mais comment (peut-on ou doit-on) traduire la Bible ? Sur quel(s) texte(s) se fonde-t-on ? Quel(s) type(s) de langage emploie-t-on ? Quels effets cherche-t-on à produire ? À quelles difficultés se heurte-t-on ? Eran Shuali, Fränz Biver-Pettinger et René Heyer viendront présenter un livre paru en juin dernier qui examine les grandes questions relatives à la traduction de la Bible.

En salle Koch.

1B Quai Saint-Thomas, Strasbourg

Infos pratiques : accueil[at]mediathequeprotestante.fr / 03 88 25 90 15

Jeudi 26 septembre

18h-19h30

"Quelle liberté de parole aujourd'hui ?", Soirée Ressources #2 avec Caroline Ingrand-Hoffet, Nicolas Cadène et Pierre-Olivier Léchot

Nouvelle soirée en partenariat avec la revue Ressources de l'Epudf et l'Uepal destinée aux acteurs d’Église ! Cette deuxième conférence sera consacrée au thème du dernier numéro paru au printemps : "Quelle liberté de parole aujourd'hui ?". Animée par Daniel Cassou, rédacteur en chef de la revue, elle réunira Caroline Ingrand-Hoffet (pasteure de l'Uepal), Nicolas Cadène (haut-fonctionnaire, cofondateur de la Vigie de la laïcité) et Pierre-Olivier Léchot (historien, Institut protestant de théologie de Paris), qui débattront sur ce thème particulièrement d'actualité, qui pose la question des convictions, de l'engagement ou encore du rapport entre le religieux et le politique.

En salle Koch

1B Quai Saint-Thomas, Strasbourg

Infos pratiques : accueil[at]mediathequeprotestante.fr / 03 88 25 90 15

Programme en téléchargement ici

Progamme en téléchargement

PROGRAMME DU SÉMINAIRE

18 septembre 2023 : « Offense et humiliation, vers la reconnaissance : introduction à la thématique » par M. Frédéric Rognon (philosophe, Faculté de théologie protestante, Université de Strasbourg)

2 octobre 2023 : « Emprise et humiliation. Du sexisme au servage. D’où vient le besoin de domination ? » par Mme Marie-Frédérique Bacqué (psychologue, psychanalyste, SuLiSoM, Faculté de psychologie, Université de Strasbourg)

13 novembre 2023 ; « À la reconnaissance top down du religieux, les stratégies bottom up des communautés locales. Une étude de cas à partir de Genève » par M. Christophe Monnot (sociologue, Faculté de théologie protestante, Université de Strasbourg) (en salle 44)

27 novembre 2023 : « Liberté de pensée et communication » par M. Gilbert Vincent (philosophe, Faculté de théologie protestante, Université de Strasbourg)

11 décembre 2023 : « Penser et déjouer l’humiliation » par M. Olivier Abel (philosophe, Institut protestant de théologie, Montpellier)

Complément de dates pour les étudiants de Master uniquement : 4 et 18 décembre 2023 (en salle 44).

L’École d’été sur la littérature apocryphe chrétienne "ISCAL" offre une précieuse opportunité de se familiariser avec les orientations actuelles de la recherche sur la littérature apocryphe chrétienne.

L'ISCAL 2024 (1^er – 5 juillet) est plus spécialement dédiée à la littérature apocryphe chrétienne dans la perspective des études féministes. Il vise à encourager ce domaine d'études auprès des étudiants et jeunes chercheurs et à enrichir leurs connaissances sur une approche dont l'importance est aujourd'hui reconnue.

Lien vers la vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=zWpIv5xLCN0

En lien ici...  https://theopro.unistra.fr/lettre-dinformation-n16-avril-2024

Afin de limiter l’achat de bouteilles en plastique à usage unique et de fournir aux utilisateurs une eau de meilleure qualité, la Faculté s'est équipée d'une fontaine à eau filtrante. 

On progresse à petits pas...

Tout le programme sur: https://applications.unistra.fr/invitation/unistra.php?time=21112023142659

Source: Université de Strasbourg

Voici la nouvelle Lettre d'information de la Faculté de Théologie protestante: https://theopro.unistra.fr/lettre-dinformation-n14

Bonne lecture!

Pour connaitre les dispositifs à l'université vous pouvez consulter la page : "Sexisme et harcèlement sexuel à l’Université de Strasbourg".

Vous pouvez aussi rejoindre l'espace collaboratif "Mission Egalité-Parité-Diversité". Cet espace d'information est créé dans le but d'assurer une veille d'informations et d'événements autour des enjeux d'égalité et de parité, à l'Unistra et ailleurs. 

La Mission Egalité-Parité-Diversité s'adresse à tous les personnels et étudiant·es de l'Université de Strasbourg.

Ses missions sont de :

• veiller au respect de l'égalité entre les hommes et les femmes dans le recrutement, le suivi ou le déroulement des carrières et du parcours universitaire, 
• détecter et dénoncer des cas récurrents d'inégalités ou toute forme de discrimination concernant les personnels de l'université et les étudiant·es,
• sensibiliser chacun et chacune aux questions d'abus de pouvoir, de harcèlement moral ou sexuel,
• viser à l'amélioration de la qualité de vie professionnelle à l'université pour bien articuler carrière et vie personnelle.

Vous pouvez joindre la mission en écrivant à l'adresse  egalite-parite[at]unistra.fr

Si vous souhaitez saisir la cellule d'écoute et d'accompagnement du dispositif de lutte contre les violences sexistes, sexuelles et homophobes, des personnels de l'Unistra tenues au secret professionnel vous répondront à : violences-sexistes[at]unistra.fr

Sed eu pretium lacus, et semper odio. Integer nec ligula lacus. Vestibulum quis quam ornare, vulputate lorem ac, maximus eros. Nulla enim urna, elementum a eros at, vulputate varius leo. Etiam vel tempus erat, accumsan ultrices orci. Sed porta enim at blandit sollicitudin. Suspendisse ultricies elit urna, facilisis hendrerit leo viverra vitae. Donec id arcu nunc. Proin pharetra laoreet condimentum. Integer consequat augue sit amet lectus efficitur, pretium sagittis lorem imperdiet. Vestibulum tristique a purus sit amet laoreet. Pellentesque tempor maximus consectetur. Vivamus vestibulum volutpat varius. Ut tincidunt pretium tellus in tincidunt. Proin pulvinar urna non nisi faucibus dapibus.