CADP - Faculté de théologie protestante - Université de Strasbourg

Centre d'Analyse et de Documentation Patristiques

Composition du groupe:

Chercheurs statutaires : Rémi Gounelle, directeur, Gabriella Aragione.
Chercheurs associés : Agnès Bastit-Kalinowska (Université de Lorraine), Aidan Conti (University of Bengen), Zbigniew Izydorczyk (University of Winnipeg), Jean-Michel Roessli (Concordia University).
Doctorants : Damien Labadie, Geneviève Toilliez

À présent membre de l’Unité de recheche 4378 "Théologie Protestante", le Centre d’Analyse et de Documentation Patristiques (CADP) a été fondé en 1965 par André Benoît et Pierre Prigent en vue de la constitution d’un répertoire des citations et des allusions bibliques qui se rencontrent dans la littérature chrétienne ancienne. Sept volumes d’index en ont résulté, qui ont été publiés, entre 1975 et 2000, par les éditions du CNRS sous le titre Biblia Patristica. Le Centre se donnait également pour mission d’étudier l’utilisation de la Bible dans la littérature chrétienne des premiers siècles. C’est pourquoi, en plus de cet important instrument de travail, le Centre a lancé, en 1987, la collection des Cahiers de Biblia Patristica, diffusée par Brepols.

Au cours de ces dernières décennies, le CADP a élargi l’objet de son investigation: les chercheurs du Centre mènent leurs recherches non seulement dans le domaine des écrits proprement patristiques, mais aussi dans l’ensemble des productions littéraires d’auteurs ou de cercles se réclamant de la figure du Christ, sans considération d’orthodoxie doctrinale. Depuis plusieurs années, une place importante a donc été réservée à la littérature apocryphe chrétienne.

Le CADP se donne enfin une nouvelle tâche: la création d’une base de données des citations bibliques, en langue grecque et latine, attestées dans les sources documentaires, principalement dans les inscriptions chrétiennes.

À partir de 2016, le Centre organise également une Journée d’Étude, à cadence annuelle, consacrée à des thèmes relevant de l’histoire et de la littérature chrétiennes de l’Antiquité jusqu’au Haut Moyen-Âge. Les Actes sont publiés dans la collection des Cahiers de Biblia Patristica.

Champs de recherche

Histoire de la formation et de la réception de la Bible
Littérature chrétienne ancienne
Le phénomène de la pseudépigraphie
Littérature apocryphe chrétienne
Histoire des courants chrétiens marginalisés
Épigraphie et archéologie chrétienne

Projets de recherche

Le canon et les écrits aux marges du canon (R. Gounelle)
Les sermons du Pseudo-Eusèbe d’Alexandrie (R. Gounelle)
Les citations bibliques dans les inscriptions chrétiennes en langue grecque et latine et constitution d’une base de données (G. Aragione)
La réception de la littérature apocryphe chrétienne dans l’art et les représentations figurées entre l’Antiquité Tardive et le Moyen-Âge (G. Aragione, en collaboration avec D. Borlée [Université de Strasbourg])
La chute de Jérusalem et le christianisme tardo-antique: traduction et commentaire du livre V du De excidio Hierosolymitano du Pseudo-Hégésippe (R. Gounelle et G. Aragione, en collaboration avec F. Chapot, A. Arbo et J.-L. Vix [Université de Strasbourg]
La réception des évangiles dans la littérature chrétienne, d’Irénée de Lyon à Chromace d'Aquilée(A. Bastit-Kalinowska)
La réception des écrits du Nouveau Testament dans la littérature apocryphe chrétienne (J.-M. Roessli)
La littérature sibylline (J.-M. Roessli)

Projets éditoriaux

Edition critique de la collection de sermons du Pseudo-Eusèbe d’Alexandrie, Homélies (R. Gounelle)
Manuel d’histoire de la littérature chrétienne grecque ancienne: la littérature syro-palestinienne des IVe-Ve siècles, à paraître aux Belles Lettres (R. Gounelle, dans le cadre du réseau THAT (« Textes pour l’Antiquité tardive », Rouen)
Manuel d’histoire du christianisme ancien (R. Gounelle et G. Aragione, en collaboration avec A. Arbo [Université de Strasbourg], S. Morlet [Paris IV - Sorbonne], M. Debié [EPHE, Paris], M.-Y. Perrin (EPHE, Paris], G. Filoramo [Université de Turin])
La destruction de Jérusalem: lectures, représentations et enjeux, entre Antiquité et Moyen Âge (R. Gounelle et G. Aragione, en collaboration avec R. Hunziker [EA 4378, Université de Strasbourg], F. Chapot, A. Arbo et J.-L. Vix [Université de Strasbourg], A. Chauvot [Université de Strasbourg], C. Urlacher, [Université de Haute-Alsace, Mulhouse], H. Huntzinger [Université de Lorraine], S. Bardet [Université d’Évry Val d’Essonne] et M. Morgenstern [Université de Tübingen]), à paraître en 2017, dans la Collection des Études Augustiniennes.
Fortunatien d’Aquilée, Les Commentarii sur les évangiles (A. Bastit-Kalinowska, en collaboration avec L. Dorfbauer, à paraître en 2016 dans la collection Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Extra seriem, Berlin, W. de Gruyter.
Origène, Commentaire sur l’Évangile selon Matthieu, livres XII-XIII, introd., trad. et notes, dans la collection Sources Chrétiennes (A. Bastit-Kalinowska, en collaboration avec L. Bossina [Université de Padova])
Chromace d’Aquilée, Traité sur l’Évangile de Matthieu, introd., trad. et notes, dans la collection Sources Chrétiennes (A. Bastit-Kalinowska, en collaboration avec Chr. Guignard [chercheur FNS])

Colloques, Journées d’Étude, École d’été organisés par le CADP

2010 La Littérature Apocryphe Chrétienne et les Écritures juives, Strasbourg, 14-16 janvier, Troisième Colloque International sur la Littérature Apocryphe Chrétienne organisé par R. Gounelle, en collaboration avec le Centre Paul-Albert Février (UMR 6125) et avec le soutien de l'Association pour l'Etude de la Littérature Apocryphe Chrétienne.

2012 The Latin Collection of the Acts of Apostles (Pseudo-Abdias), First International Summer School on Christian Apocryphal Literature (ISCAL 1), Strasbourg, 24-27 juin, organisée par G. Aragione et R. Gounelle, en collaboration avec E. Rose et M. Prot (Université d’Utrecht), R. Dijkstra (Université de Dadbout), E. Steinová (Institut ISG-Huygens)

2014 The Gospel of Nicodemus and Its Scribes: Translating and Rewriting in the Middle Ages, Second International Summer School on Christian Apocryphal Literature (ISCAL 2), Strasbourg, 9-12 juin, organisée par G. Aragione et R. Gounelle, en collaboration avec A.-C. Baudoin (ENS, Paris), Z. Izydorczyk (Université de Winnipeg), J. Haynes (Université de Toronto).

2014 Ancien Christian Literature and Christian Apocryphal Literature, Colloque International, Thessalonique 26-29 juin, organisé par R. Gounelle, en collaboration avec S. Paschalidis (Université Aristote de Thessalonique).

2015 La destruction de Sodome, Colloque, Artois, 19-20 mars, organisé par R. Gounelle, en collaboration avec J.-M. Vercruysse (Université d’Artois).

2015 Irénée après Irénée. Les traces d’un auteur perdu, Colloque, Strasbourg 12-13 juin, organisé par R. Gounelle, en collaboration avec A. Bastit-Kalinowska.

2016 Savoirs féminins: images, poésie et musique entre l’Antiquité Tardive et le Moyen Âge, Première Journée d’Étude du CADP, Strasbourg, 11 mai, organisée par G. Aragione et B. Föllmi (EA 4378, Université de Strasbourg)

2016 The Apocrypha in the Age of Cathedrals. The Role and the Function of Apocryphal Narratives of the Early Life of Mary in Medieval Art and Literature, Third International Summer School on Christian Apocryphal Literature (ISCAL 3), Strasbourg, 5-8 juillet, organisée par G. Aragione et R. Gounelle, en collaboration avec D. Borlée (Université de Strasbourg), I. Iribarren (Université de Strasbourg), G. P. Maggioni (Université du Molise).

2016 La littérature chrétienne disparue: regards sur un paysage de l’absence, Colloque International, Strasbourg, 29 septembre – 1^er octobre, organisée par G. Aragione, R. Gounelle, F. Chapot (Université de Strasbourg) et S. Morlet (Paris IV - Sorbonne).

Publications

Cahiers de Biblia Patristica, Turnhout, Brepols

Directeur: R. Gounelle; comité éditorial: G. Aragione, F. Chapot, J. Joosten et A. Bastit-Kalinowska.

Depuis 2015, une sous-collection accueille les actes du séminaire organisé par l’Institut des Sources Chrétiennes dans le cadre du programme BiblIndex

Dernières parutions :

S. Badilita, L. Mellerin (éd.), Le miel des Écritures, Brepols (Cahiers de Biblindex 15), 2015.
F. Vinel (éd.), Les visions de l’Apocalypse. Héritage d’un genre littéraire et interprétation dans la littérature chrétienne des premiers siècles, Brepols (Cahiers de Biblia Patristica 14), 2014.
M. G. Bilby, “As the Bandit Will I Confess you”, Luke 23.39-43 in Early Christian Interpretation, Brepols (Cahiers de Biblia Patristica 13), 2014.
G. Aragione, R. Gounelle (dir.), « Soyez des changeurs avisés ». Controverses exégétiques dans la littérature apocryphe chrétienne, Brepols (Cahiers de Biblia Patristica 12), 2012.
H. Agbenuti, Didyme d’Alexandrie. Sens profond des Écritures et pneumatologie, Brepols (Cahiers de Biblia Patristica 11), 2012.

À paraître :

C. Mulard, La pensée symbolique de Romanos le Mélode, Brepols(Cahiers de Biblia Patristica 16), 2016.
N. Cernokrak (éd.), Écriture et Tradition chez les Pères de l’Église, Brepols (Cahiers de Biblia Patristica 17), 2016.
A. BastitKalinowska (dir.), Irénée après Irénée. Éléments pour l’histoire du devenir de l’œuvre d’Irénée de Lyon, Brepols (Cahiers de Biblia Patristica 18), 2017.
G. Aragione, Les débuts de l’exégèse féminine: une histoire effacée, Brepols (Cahiers de Biblia Patristica 19), 2017.

Liste complète des parutions

Proceedings of ISCAL

E. Rose (ed.), The Apocryphal Acts of the Apostles in Latin Christianity, Proceedings of the First Summer School on Christian Apocryphal Literature, Strasbourg, June 24^th -27^th 2012, Brepols, 2014.
A.-C. Baudoin – Z. Izydorczyk (eds.), The Gospel of Nicodemus and Its Scribes: Translating and Rewriting in the Middle Ages, Proceedings of the Second Summer School on Christian Apocryphal Literature, Strasbourg, June 9^th-12^th 2014, sous presse.

Actes du Troisième Colloque International sur la Littérature Apocryphe Chrétienne

G. Aragione – R. Gounelle (dir.), « Soyez des changeurs avisés ». Controverses exégétiques dans la littérature apocryphe chrétienne Strasbourg, Université de Strasbourg (Cahiers de Biblia Patristica, 12), Brepols, 2012, 176 pages.
R. Gounelle – J. Joosten (éds.), La Bible juive dans l’Antiquité, Prahins (CH), Editions du Zèbre (Histoire du Texte Biblique, 9), 2014, 271 pages, sous presse.
R. Gounelle – B. Mounier (éds.), La littérature apocryphe chrétienne et les Ecritures juives, Prahins (CH), Editions du Zèbre (Publications de l’Institut Romand des Sciences Bibliques, 7), 2015, 507 pages.

Autres publications récentes et en cours

J.-M. Roessli – T. Nicklas (eds.), Christian Apocrypha. Receptions of the New Testament in Ancient Christian Apocrypha (Novum Testamentum Patristicum 26), Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2014.
A. Bastit Kalinowska, Irénée entre Asie et Occident. Actes du colloque du 30.06.2014 à Lyon, à paraître en 2016 dans la Collection des Etudes Augustiniennes.
A. Bastit Kalinowska, J. Verheyden (dir.), Irénée de Lyon et l’émergence de la Bible chrétienne. Actes du colloque du 1.07.2014 à Lyon, à paraître en 2016 dans la Collection des Instrumenta Patristica et Mediaevalia chez Brepols.
J.-M. Roessli, Les Oracles sibyllins. Origines païennes et appropriations chrétiennes. Prologue, Livres I, 324-400; VI; VII; VIII, 217-500, à paraître dans la collection Corpus christianorum. Series apocryphorum, chez Brepols.

Fonds documentaire: Les responsables du CADP poursuivent le développement de leur importante bibliothèque spécialisée, couvrant sources et études sur la littérature chrétienne ancienne. Pour rendre ce fonds davantage accessible aux doctorants de l’Université de Strasbourg, des permanences accrues sont assurées et une restructuration complète de la bibliothèque est en cours.